45.新年カイロー

2008年は1月26日が台湾の正月(春節)でした。
久しぶりに台北に住む友人(年上だけど)に電話をすると
ウェイ(もしもし)」と言うので
もしもし」と思いっ切り日本語で言うと笑ってくれました。
誰かわかった?」「よしさんでしょ
日本語を使う機会もなくなり大分ヘタになりましたが、それでも立派なものです。
新年おめでとう」「新年快楽シンネンカイロー
いつ台湾に来るんだと聞くから、あんたが死ぬ前には行かんとねと答え
行くからうまい客家料理を食べさせてよ
台北には客家料理のレストランがないので「じゃあ私が料理します
彼、リャンさんは高雄県美濃の客家の出で、奥さんは台北の人。
料理は奥さんとリャンさんのどっちが上手なの?
もちろん客家料理なら私のほうが上手です

ところで日本はどうですか?
経済はよくないねえ。僕の会社の仕事も減ってきてるよ
台湾は大統領がかわって大変ね」「どういうこと?
中国のほうばかり向いて、みんなのこと考えていない
ああ、陳さんが極端に台湾化してたから、その反動だね
陳さんも、その前の李さんも客家の出だけど、馬さんは違うからね
そのあとひとくさり国民党の悪口を聞かされました。

そのうち行くと言っちゃったので、今年になんとか計画しなくっちゃ。
あ〜でもお金が...不景気だって言ったばかりなのに


台湾最初へ 戻る 次へ 目次へ