Wondering ASIA ＡＳＩＡでうろうろ Hari Raya Galungan

117.ガルンガンの飾りつけ

まずは「ガルンガンて何？」
バリ島ではいろいろな年中行事があり、ガルンガンは最も大きな行事です。
２１０日を１年とするウク暦にもとづくので毎年だんだん早くなり、年によっては年に２度あります。
日本の盆と似ていて、ガルンガンには先祖の霊が降りてきて、１０日後のクニンガンに戻るわけです。
どのようなことをするかは、情報センターＡＰＡ？の説明が詳しいので一部を引用します。本文をぜひ一読ください。

　ガルンガンの日と１０日後のクニンガンは、バリでは、神々や祖霊が地上に降りてくるとされている。
　ここで少し、ガルンガンを迎える一連の儀式をおさらいしてみよう。
★スギアン・ジャワ＝Hari Sugian Jawa。Wraspati(木)-wage
　バリ島全土がバリ島外の力から守られるためにおこなわれる儀式。
★スギアン・バリ＝Hari Sugian Bali。Sukra(金)-kliwon
　自らの体を清める日であり、続く土曜日には、女性たちは米と椰子砂糖から作る《ドドル》と呼ばれる伝統的な菓子作りをする。
★ハリ・プニェクバン＝Hari Penyekeban。Redite(日)-paing
　邪悪な力が儀式の準備を妨害したり、力を振るいやすい日で、人々は瞑想し忍耐を持って邪悪な力に立ち向かい、彼らの務めを続ける日ともいわれている。
　餅米を発酵させる作る《タペ》というお供え用の食べ物を作る日。
★ハリ・プニャジャーン＝Hari Penyajaan。Coma(月)-pon
　お供え用のお菓子を作る日。
　そして、ペンジョールを作る準備が、男たちによって始まる。ペンジョールが屋敷の門前に立てられるのは、ガルンガン前日か、前々日のことが多い。ウブドのペンジョールは、ほかの村と比べると特にみごとで、太くて長い竹が使われ装飾も豪華だ。竹竿で作られたペンジョールは、日本の七夕飾りのようでもあり、正月の門松風情でもある。ガルンガンから３５日目に取り払われる。
　ガルンガンがちょうど満月と重なる日はガルンガン・ナディ（Galingan Nadi）と呼ばれ、５年に１度巡ってくるそうだ。この時のペンジョールは、いつもと違って、先っぽにクリンチガンというプケチョッ（カタツムリのような巻き貝）の殻で作った風鈴のようなものをつける。地方によって違いがあり、ウブドはプケチョッがぶらさがっていたが、バンリでは、先端がみっつに分かれた竹が立っていた。
★プナンパハン＝Hari Panampahan。Anggara(火)-wage
　善と悪の力の違いを理解するために、必要な力を手に入れるための儀式が行われるとされる。その一方で、豚や鶏を生贄に捧げる。それぞれの家々では、早朝からラワール料理が作られる。家を離れて働きに行っている家族も、この日には帰ってくる。
　バリ・カレンダーにはこれら一連の儀式が記載されているが、一般家庭で特に行われてはいないようだ。
　　　（ＡＰＡではこう書いてありますが、僕が見たニュークニンやトゥブサヤではどの家もやっていました）
　　　　ホテル・スタッフが珍しくチャナンを作っているのでどうした？と聞くとガルンガン前は女性スタッフ
　　　　が忙しいので手伝っているし、家に帰ると祭りの料理を作るので僕も忙しいとのこと。
　　　　知り合いの旅行代理店はガルンガンには営業しない（できない）そうです。ガイドなどの従業員が
　　　　田舎や実家に帰るので。
★ガルンガン＝Hari Raya Galungan 。（今年は６月２７日）Buda(水)-Kliwon
　そして、ガルンガン当日。
　人々は朝早くから起きて沐浴し、正装に身を包む。女性たちは、この日のためにひと揃いの正装を新調する者が多い。まず、屋敷寺で、数日前から用意された盛大な供物を祠に供え、祈りを捧げる。そのあと、村の方々の寺院、水利組合（スバック）の寺院、仕事場の祠、それぞれにやはり供物を捧げ、祈る。そのあと、他へ嫁に行った女たちは、自分の実家の寺へも、供物を持って参拝する。「全部で何カ所くらい、廻るの？」と訊ねると、「わたしは１０ヶ所の寺よ」と答える女性もいる。そのつどお祈りもするので、額は米粒だらけ。身体は、聖水でびしょびしょに濡れている。
　村の守り神であるバロンとランダの仮面が、寺院の境内に安置され、この１年間村人をお守りくださったことへのお礼として、供物が捧げられるのも、この日である。
★マニス・ガルンガン＝Manis Galungan。Wraspati(木)-umanis
　人々は家族や友人を訪ね、共に神々に祈りを捧げ、互いの罪を許し合う日とされる。
★クニンガン＝Hari Raya Kuningan。（今年は７月７日）Saniscara(土)-kliwon
　ガルンガンから１０日後。
　儀式は午前中に行われる。心の平和と静寂のために祈りを捧げる。この日の正午に、神々と祖霊は天上へ帰るとされる。