288.インドネシア語の翻訳

インドネシア語の文章でまったく想像もできない言葉があったので、ネット上の辞書（インドネシア語→日本語）を探しました。
いろいろある中に「グーグル翻訳」。　これは使ったことないなあ。
試してみると意外に便利です。元の文章をタイプするにつれリアルタイムに翻訳されていくんです。

まずは　日本語→インドネシア語　の例です。


ちょいと文章にしてみました。


逆に　インドネシア語→日本語　ではどうかな？


スゴイのは、こんなにたくさんの言語が翻訳できるのです。
　　（といっても知らない言語はダメですが）



辞書と違って、１つの言葉に対して１つの翻訳しか提示されません。
本当はいくつかの翻訳候補があるのですがそこまでは．．．
なので、最後は自分で「こんな感じかな」と想像するしかありません。
なにしろタダなのですが、それにしても便利になったものです。
インドネシア語→台湾語　なんて一度にできるのですから、儲けものです。（笑）